Comparaison des versions

Légende

  • Ces lignes ont été ajoutées. Ce mot a été ajouté.
  • Ces lignes ont été supprimées. Ce mot a été supprimé.
  • La mise en forme a été modifiée.

...

Astuce

Once you have checked and updated a translation, you can change its status to “Reviewed” to inform others that the translation is now certified correct.

Info

Tolgee is designed to enhance collaboration between several translators, in order to ensure that the finalised version is as close to perfect as possible! That’s why we recommend having at least one person translating and another person reviewing: proofreading with fresh eyes helps identifying even the smallest mistakes!

  1. Click on the check mark button to indicate you have translated and/or reviewed the lign. You can also use the shortcut CTRL+E

...

Tips : You can tick several lines and use the menu at the bottom to do the same action on multiple lines all of them stimultaneously, making it easier to validate translations.

...