Comment est calculé mon compteur individuel ?/ How is my individual counter calculated?


Version : fr-FR / en-EN

 Rappel des règles de calcul du compteur

Les sessions “à venir

  • 1 session est comptabilisée si au moins 1 personne est émargée par l’animateur·rice.

    • Pour la co-animation : Chaque compteur individuel augmente mais le nombre de participant·e n’est compté qu’une fois dans le compteur général

Les sessions “passées

  • Seuls les Ateliers Adultes + Juniors et l’ensemble des Formations à l’animation sont comptabilisés.

  • Le compteur ne tient pas compte des ateliers Experts et Fresque Quizz déclarés.

 


ENG

 Reminder of the calculation rules

As a reminder, there are 2 different calculations:

  • For "upcoming" sessions created on the platform:

    • 1 session is counted if at least 1 person is signed in by the facilitator.

      • In the case of co-hosting: Each individual counter increases but the number of participants will only be counted once in the general counter

  • For "past" sessions created on the platform :

    • Only the Adult + Junior Workshops and all the Trainings are counted.

    • The counter does not take into account the declared Expert and Fresk Quizz workshops.

 


FR

 Rappel des règles de calcul

  • Pour les sessions “à venir

    • 1 session est comptabilisée si au moins 1 personne est émargée par l’animateur·rice.

      • Pour la co-animation : Chaque compteur individuel augmente mais le nombre de participant·e n’est compté qu’une fois dans le compteur général

 

  • Pour les sessions “passées” :

    • Seuls les Ateliers Adultes + Juniors et l’ensemble des Formations à l’animation sont comptabilisés.

    • Le compteur ne tient pas compte des ateliers Experts et Fresque Quizz déclarés.

 


ENG

 Reminder of the calculation rules

As a reminder, there are 2 different calculations:

  • For "upcoming" sessions created on the platform:

    • 1 session is counted if at least 1 person is signed in by the facilitator.

      • In the case of co-hosting: Each individual counter increases but the number of participants will only be counted once in the general counter

  • For "past" sessions created on the platform :

    • Only the Adult + Junior Workshops and all the Trainings are counted.

    • The counter does not take into account the declared Expert and Fresk Quizz workshops.